Seven to eight times as long as the Odyssey and Iliad combined, the epic Sanskrit poem the Mahabharata is in the midst of an important translation by faculty from UChicago’s Department of South Asian Languages and Civilizations. https://tableau.uchicago.edu/articles/2016/04/epic-endeavor