Chile has one of the lowest female labor-force participation rates in Latin America. So in an effort to bring more mothers into the workforce, a policy was introduced requiring firms to provide childcare. But that's not all it did.