Law School professor Randy Picker, AB'80, AM'82, JD'85, learned a lot about teaching—and learning—while developing his massive open online course.