James A. Robinson won acclaim showing how institutions shape nations. Now he’s asking what shapes the institutions.