New construction is about the exchange of ideas—within and beyond the campus. The University architect explains the theory behind the practice.